Buckle up, baseball and oat milk fans alike, because Oatly is taking over the dugout in what must be the most unexpected crossover event of the season. Oatly, the charming oat milk company from Malmö,…